|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：much of social life is a give-and-take whereby people alternately try to moderate their own sentiments so that others can enter into them and try to arouse others' sentiments so that they match their own是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
much of social life is a give-and-take whereby people alternately try to moderate their own sentiments so that others can enter into them and try to arouse others' sentiments so that they match their own
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很多社会生活是一个给予和采取即人交替试图缓和自己的情绪，这样其他人可以进入他们，并试图引起他人的情绪，让他们配合自己
|
|
2013-05-23 12:23:18
社会生活是公平交易，藉以人们轮流地设法减轻他们自己的情绪，以便其他能开始他们和设法激起其他的情绪，以便他们匹配他们自己
|
|
2013-05-23 12:24:58
社会生活是公平交易，藉以人们供选择地设法减轻他们自己的情绪，以便其他能开始他们和设法激起其他的情绪，以便他们匹配他们自己
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
大部分群居的生物借以是交换人交替地尝试缓和他们的自己的情绪，以便另外的可以开始他们和尝试引起另外的情绪，以便他们比赛他们的自己
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
