当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Beneficiary hereby further acknowledges that all powers remedies and rights (express or implied) of the Secured Party under or pursuant to the Mortgage and the General Mortgage Conditions shall be exercisable by the Secured Party without notice to the Beneficiary and notwithstanding anything contained in this Confi是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Beneficiary hereby further acknowledges that all powers remedies and rights (express or implied) of the Secured Party under or pursuant to the Mortgage and the General Mortgage Conditions shall be exercisable by the Secured Party without notice to the Beneficiary and notwithstanding anything contained in this Confi
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
受益人特此进一步承认一切权力救济和权利(明示或暗示)的担保方根据或依据向抵押贷款和一般按揭条件可予以行使,由担保方,恕不另行通知给受益人,并不论本确认什么
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
受益人特此促进承认所有力量补救和权利(明确或含蓄)被巩固的党在或寻求抵押下和一般抵押条件由被巩固的党不预先通知将是可执行的对受益人,并且仍然在这确认包含的任何东西受益人不会被视为关于被抵押的物产有抵押者的任何权利。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
受益人特此促进承认所有力量补救和权利 (表达或暗示了) 被巩固的党下面或寻求抵押和一般抵押条件由被巩固的党不预先通知将是可执行的对受益人,并且仍然在这确认包含的任何东西受益人不会被视为关于被抵押的物产有抵押者的任何权利。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
受益人特此进一步承认所有力量补救措施和权利 (明示或暗示的) 担保缔约方根据或依据按揭及一般按揭条件应当行使恕不另行通知给受益人担保方,尽管本确认书所载的任何受益人不须有任何权利抵押财产一并抵押。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
受益人进一步藉此承认所有势力解决和权利 ( 表达或意味着 ) 被保护的党中不到或依照到贷款和总的贷款条件在被保护的党之前不事先通知将是可锻炼的虽然在这个确认中被控制的任何东西和跟受益人受益人将不是认为关于被抵押的财产有一个抵押者的任何权利。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭