|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Beneficiary shall not be entitled as against the Secured Party to any of the rights or remedies legal or equitable of a surety or (until the Secured Liabilities have been paid or discharged in full) be entitled in competition with or priority to the Secured Party to make or enforce any claim against the Mortgagor o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Beneficiary shall not be entitled as against the Secured Party to any of the rights or remedies legal or equitable of a surety or (until the Secured Liabilities have been paid or discharged in full) be entitled in competition with or priority to the Secured Party to make or enforce any claim against the Mortgagor o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
受益人无权作为对被担保方的任何权利或补救措施的法律或衡平法保证人或（直至担保债务已支付或完全放电）有权在竞争或优先担保方来
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
受益人不会有资格与被巩固的党比较获得任何权利或补救法律或公平保证或 (直到获取的责任被支付了或释放在充分) 被给权在竞争中与否则优先权对提出或强制执行任何要求的被巩固的党反对抵押者或被抵押的物产和 (无损于普通性前面) 特此被构成的安全不会在任何情况下任何时侯或被巩固的党或任何同事授予的其他纵容被削弱，被释放或者不会影响到或由任何其他行动或者其他安排做的由被巩固的党或任何同事与抵押者或变异、构成，但为这个供应会或也许操作削弱放电或否则影响特此被构成的安全的事件或遗漏。
|
|
2013-05-23 12:26:38
受益人不应有权对担保方的任何权利或补救措施的法律或衡平法的保证人或 （直到担保负债已支付或全部出院) 有权与竞争或优先担保方制定或执行任何索赔针对抵押人或抵押财产和 (在不损害上述的一般性的原则下) 特此构成的安全不应受损出院或受影响的任何时间或其它的放纵授予担保方或其任何相联的或由任何变化、 组成或其他安排，由担保方或其任何相联以抵押财产或任何其他行为、 事件或不以任何方式，但对于这项规定将或可能损害放电或否则影响特此构成的安全。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
