ご注文の品はすべて在庫しておりますので、まもなく出荷の通知をさし上げられることと思います。的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：ご注文の品はすべて在庫しておりますので、まもなく出荷の通知をさし上げられることと思います。是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有ご注文の品はすべて在庫しておりますので、まもなく出荷の通知をさし上げられることと思います。问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 既然我們有訂貨清單的所有商品，我認為可能在短期內提到是指裝運通知。

匿名	2013-05-23 12:23:18 由於它運載它，命令的所有文章認為它是很快給它發貨的通知。

匿名	2013-05-23 12:24:58 由於秩序項目整個地做了股票，您認為可能及時地給發貨通知的那。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我認為因為我們儲存您所有的訂單航運很快就通知我哽咽欲泣的是。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：ご注文の品はすべて在庫しておりますので、まもなく出荷の通知をさし上げられることと思います。是什么意思？