|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This living “side-by-side” has both advantages and disadvantages. Sometimes it may cause disagreements to develop between groups whose ways of life are very different from one another. however, there are also great advantages that come from the variety of cultures brought by settlers from other lands.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This living “side-by-side” has both advantages and disadvantages. Sometimes it may cause disagreements to develop between groups whose ways of life are very different from one another. however, there are also great advantages that come from the variety of cultures brought by settlers from other lands.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种生活“并排侧”既有优点也有缺点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
这生活“肩并肩”有好处和缺点。 有时它也许造成分歧开发在生活方式是非常与互相不同的小组之间。 然而，也有来自移居者带来的文化品种从其他土地的巨大好处。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
这“一起”居住有优势和不利条件。有时可能使争论在团体之间发展其生活方式与彼此大相径庭。然而，也有来自从其他土地被移民者带来的文化的变化的大的优势。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
