|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(8) The Contractor shall ensure that all approved accesses shall not impose any constraints and hazard to existing establishments or to other works by Interfacing Contractors. If such accesses are required to be relocated, deleted or closed as may be directed by the Engineer, the Contractor shall do so at his own costs是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(8) The Contractor shall ensure that all approved accesses shall not impose any constraints and hazard to existing establishments or to other works by Interfacing Contractors. If such accesses are required to be relocated, deleted or closed as may be directed by the Engineer, the Contractor shall do so at his own costs
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ 8 ）承包商应确保所有经批准的访问不得接口承包商施加任何限制和危害现有的场所或其他作品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(8)承包商保证所有批准的通入不会强加任何限制和危险对现有的创立或对其他工作通过连接承包商。如果要求调迁这样通入，被删除或者结束可以由工程师指挥，承包商如此将做在他自己的费用和时间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(8) 承包商保证所有批准的通入不会强加任何限制和危险对现有的创立或对其他工作通过连接承包商。 如果要求这样通入被调迁，被删除或者结束和可以由工程师指挥，承包商如此将做在他自己的费用和时间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(8) 承包商应确保所有批准的访问不得施加任何限制和危险到现有场所或其他作品由接口的承建商。如果此类访问需要搬迁，删除或关闭旅交会由工程师，承包商应这样做在他自己的成本和时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
