当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Dritte Personen sollen nur mitgenommen werden, wenn die Haftung des Arbeitgebers ausgeschlossen wird. Hat der Arbeitnehmer die Haftung nicht ausgeschlossen, so hat er den Arbeitgeber von jeder Haftung freizustellen.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Dritte Personen sollen nur mitgenommen werden, wenn die Haftung des Arbeitgebers ausgeschlossen wird. Hat der Arbeitnehmer die Haftung nicht ausgeschlossen, so hat er den Arbeitgeber von jeder Haftung freizustellen.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
第三方只应如果雇主责任除外。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
第三人民将只被发扬,如果雇主的责任被排除。如果雇员没有排除责任,则它必须豁免从每个责任的雇主。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
第三人称将只被发扬,如果雇主的黏附力被排除。 如果雇员没有排除黏附力,则它必须豁免雇主从每黏附力。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果排除了雇主的法律责任,只应列入第三方。有员工不排除相应的责任,所以他要免除雇主从任何和所有的责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Dritte Personen sollen nur mitgenommen werden, wenn 有 Haftung de Arbeitgebers ausgeschlossen wird。帽子 der Arbeitnehmer 死亡 Haftung nicht ausgeschlossen,这样帽子哦兽穴 Arbeitgeber von jeder Haftung freizustellen。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭