|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To match the recently released FIM Superstock rules, motorcycles competing in the Superstock 1000 class must now weigh a minimum of 170 kilograms (374 pounds) — up from the previously announced weight of 168 kilograms (369.6 pounds).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To match the recently released FIM Superstock rules, motorcycles competing in the Superstock 1000 class must now weigh a minimum of 170 kilograms (374 pounds) — up from the previously announced weight of 168 kilograms (369.6 pounds).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了配合最近发布的FIM ，摘编规则，摩托车在摘编1000级的竞争，现在必须权衡至少170千克（ 374磅） - 从168千克（ 369.6磅）此前宣布的重量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
要匹配最近被发布的FIM超级股票规则，竞争在超级股票1000类的摩托车必须现在称最小限度于170公斤 (374磅) -从早先宣布的重量168公斤 (369.6磅)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
若要匹配最近公布的 FIM Superstock 规则，摩托车在 Superstock 1000 类竞争现在必须权衡最低 170 公斤 （374 磅） — — 从先前宣布 168 公斤 （369.6 磅） 的重量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
匹配最近被发布的 FIM Superstock 规则，骑摩托车参加 Superstock 1000 课的比赛现在必须重视至少 170 公斤 (374 镑 ) - 从 168 公斤的以前被宣布的重量向上 (369.6 镑 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
