|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For all the item or the supplier which you did not ever inspected, please call other QC’s or QAE. for all the re-inspection pls get understand from previous QC who rejected it. For all the”QC Reject” we must get full picture on all the defect and quantity (in case we will release by management decision).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For all the item or the supplier which you did not ever inspected, please call other QC’s or QAE. for all the re-inspection pls get understand from previous QC who rejected it. For all the”QC Reject” we must get full picture on all the defect and quantity (in case we will release by management decision).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于所有的项目或者你没有检查过的供应商，请致电其他QC的或QAE 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对于所有项目或您没检查的供应商，请叫其他QC'S或QAE。对所有再检查pls得到从拒绝它的早先QC了解。对所有” QC废弃物(万一我们将由管理决策发布)”，我们必须得到在所有瑕疵和数量的充分描述。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为所有项目或您没检查的供应商，请叫其他QC或QAE。 为所有再检查pls得到从拒绝它的早先QC了解。 为所有” QC废弃物，万一我们将由管理决策，发布”我们在所有 (瑕疵和数量必须得到充分的图片)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为所有物料或供应商，你永远不检查，请调用其他 QC 或 QAE。所有重新检验请得到理解从以前的 QC 拒绝了它。为所有"QC 拒绝"我们一定要全面了解所有的缺陷和数量 （以防我们将发布的管理决策）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对所有条款或供应商那你没有从来检查， 请叫喊其他 QC 是或 QAE。 对所有重新检验地方到达从拒绝它的以前的 QC 懂得。 对所有“QC 拒绝”我们必须获取有关所有缺陷的整幅图景和数量 ( 万一我们发布按管理决定 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
