|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Place each covered mould, suitably identified, without delay on a horizontal base in the moist air room or cabinet (see 4.1). The moist air shall have access to all sides of the mould. Moulds shall not be stacked one upon the other. Each mould shall be removed from storage at its appropriate time for demoulding.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Place each covered mould, suitably identified, without delay on a horizontal base in the moist air room or cabinet (see 4.1). The moist air shall have access to all sides of the mould. Moulds shall not be stacked one upon the other. Each mould shall be removed from storage at its appropriate time for demoulding.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
将每个盖模具，适当确定，无延迟在水平的基础，在潮湿空气室或柜（见4.1） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
安置每个被盖的模子，适宜地辨认，赶快在一个水平的基地在潮湿空气屋子或内阁(参见4.1)。潮湿空气将得以进入对模子的所有边的。模子不会被堆积一个在其他。每个模子从在它适当的时刻的存贮将被去除的demoulding。
|
|
2013-05-23 12:24:58
安置每个被盖的模子，适当地被辨认，不用延迟在一个水平的基地在潮湿空气屋子或内阁 (看见4.1)。 潮湿空气将得以进入对模子的所有边的。 模子不会被堆积一个在其他。 每个模子从存贮将被去除在它适当的时刻为demoulding。
|
|
2013-05-23 12:26:38
放置每个盖的模具，适当地确定，毫不拖延地对基地在潮湿的空气里或内阁的水平 （见 4.1）。潮湿的空气对模具的各方应有权获得。模具周围不得堆放一后，其他。每个模具应在其适当脱模时间从存储中删除。
|
|
2013-05-23 12:28:18
放置每个覆盖着的模具，适合地确定，没有在潮湿的空气房间或内阁的一个水平基础上的延迟地 ( 看见 4.1)。潮湿的空气将有权访问模具的所有边。模具不将被堆成堆在另一个上的一个。每个模具将从其用于 demoulding 的适当的时间的存储被撤销。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
