|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Quando detectada falha no sistema de comunicação, que comprometa a segurança dos trabalhadores, o transporte deverá ser imediatamente paralisado, sendo informado ao pessoal de supervisão e providenciado o necessário reparo.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Quando detectada falha no sistema de comunicação, que comprometa a segurança dos trabalhadores, o transporte deverá ser imediatamente paralisado, sendo informado ao pessoal de supervisão e providenciado o necessário reparo.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当检测到故障通信系统，危及工人的安全，运输必须立即冻结，并上报监管人员，并提供必要的维修。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当查出应该立刻麻痹在通信系统的失败，危及工作者安全，运输，向监督部门报告和，假设必要的修理。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当检测缺点在通信系统，那减弱工作者的安全，运输立刻有被麻痹，被通知监督职员和，假设必要的修理。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当检测到通信系统故障，危及工人的安全、 运输应立即停止，被派驻监督人员和提供所需的维修。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Quando detectada falha 没有 sistema de comunicacao，一 seguranca 做的 que comprometa trabalhadores， o transporte devera ser imediatamente paralisado， sendo informado ao pessoal de supervisao e providenciado o necessario reparo。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
