|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Biete hier 2 Röhren von Telefunken, Typ AZ 12 an , die Röhren sind technisch ungeprüft da kein Röhrenmessgerät vorhanden ist, den optischen Zustand der Röhren bitte den Originalfotos entnehmen, bei einer der beiden Röhren ist eine dünne Drahtverbindung im Inneren unterbrochen, (zufällig beim Fotografieren entdeckt!!!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Biete hier 2 Röhren von Telefunken, Typ AZ 12 an , die Röhren sind technisch ungeprüft da kein Röhrenmessgerät vorhanden ist, den optischen Zustand der Röhren bitte den Originalfotos entnehmen, bei einer der beiden Röhren ist eine dünne Drahtverbindung im Inneren unterbrochen, (zufällig beim Fotografieren entdeckt!!!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Offer here 2 tubes from Telefunken , Type AZ 12 on , the tubes are technically unchecked because no tube measuring instrument is available , the visual condition of the tubes , please refer to the original photos in one of the two tubes a thin wire connection is broken inside , ( coincidentally when
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Offer here 2 to tubes of Telefunken, Typ AZ 12, the tubes are no tube measuring instrument technically unchecked there is present, which infer optical condition of the tubes please from the original photos, with one of the two tubes is on the inside interrupted a thin wire communication, (coincident
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
