|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The well-flagged move was officially explained as a referendum on Abe’s decision to delay a proposed but unpopular increase in the consumption tax. But many analysts said Abe is trying to cut his political losses as his economic strategy flails — with the latest government data showing that Japan has slipped back into 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The well-flagged move was officially explained as a referendum on Abe’s decision to delay a proposed but unpopular increase in the consumption tax. But many analysts said Abe is trying to cut his political losses as his economic strategy flails — with the latest government data showing that Japan has slipped back into
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该井国旗的举动被正式作为安倍晋三决定推迟提出，但不得人心的增加消费税公投解释。
|
|
2013-05-23 12:23:18
被下垂的移动正式地解释了，在阿布的决定的公民投票延迟在消费税的提出的，但是不得人心的增量。但是许多分析家说阿布设法减少他的政治损失作为他的经济战略连枷—有日本滑倒了回到后退的最新的政府数据陈列的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
很好被下垂的移动在Abe的决定正式地解释了，公民投票延迟在消费税的提出的，但不得人心的增量。 但许多分析员说Abe设法减少他的政治损失作为他的经济战略连枷-以日本滑倒了回到后退的最新的政府数据陈列。
|
|
2013-05-23 12:26:38
良好标记移动一次全民投票正式解释说对安倍晋三决定延迟将消费税率增加了建议，但不受欢迎。但许多分析师说，安倍晋三试图削减他政治上的失利，因为他的经济策略枷 — — 与最新的政府数据显示日本已经重新滑入衰退。
|
|
2013-05-23 12:28:18
好地标记的行动正式关于延误在消费量的税方面的拟议而且不受欢迎的增长的 Abe 的决定作为公民复决投票被解释。但是很多分析师说 Abe 在尝试削减他的政治损失由于他的经济战略打 - 利用显示日本迅速跌入了衰退的最近的政府数据。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
