|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A fire broke at the concentrator of Turquoise Hill Resources' (66%-owned by Rio Tinto ) Oyu Tolgoi mine in Mongolia on 3rd December. A spokesperson for the operation stated that the fire was brought under control quickly and did not cause significant damage. Inspections confirming the extent of the damage were complete是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A fire broke at the concentrator of Turquoise Hill Resources' (66%-owned by Rio Tinto ) Oyu Tolgoi mine in Mongolia on 3rd December. A spokesperson for the operation stated that the fire was brought under control quickly and did not cause significant damage. Inspections confirming the extent of the damage were complete
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
火警在绿松石山资源公司（ 66 ％的力拓持股）奥尤陶勒盖矿蒙古12月3日的选矿厂。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
火在蒙古打破了在绿松石里约Tinto (Oyu Tolgoi矿由66%拥有的 ) 小山资源的集中器在12月3日。 一位发言人为操作阐明，火迅速使在控制之下和没有造成重大损伤。 证实损伤的程度检查在12月4日完成了，并且操作员第二天集中器为再开始做准备。 一旦集中器重新了开始，公司将估计对生产的所有潜在的影响。 CRU盼望矿， 2013年开始生产，在铜在集中附近140,000t今年生产。
|
|
2013-05-23 12:26:38
火灾发生在绿松石山资源集中器 （66%拥有力拓） 在 12 月 3 日蒙古奥尤陶勒盖煤矿。该操作的发言人说火迅速受到控制，并没有造成重大损失。检查确认损坏的程度已于 12 月 4 日完成，并运营商准备对聚光器重新启动第二天。该公司将评估任何潜在的影响，在生产上，一旦选矿厂已重新启动。CRU 预计矿的并于 2013 年，以生产大约 140 000t 精矿铜今年开始生产。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
