|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bank covenants usually stipulate that debt-to-EBITDA ratios can’t go above 5. At that level, it can be hard for companies to meet their obligations out of earnings and cash, raise new debt or even refinance tranches of maturing debt. The larger debt load also provides a thinner margin of safety if revenue or profit tur是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bank covenants usually stipulate that debt-to-EBITDA ratios can’t go above 5. At that level, it can be hard for companies to meet their obligations out of earnings and cash, raise new debt or even refinance tranches of maturing debt. The larger debt load also provides a thinner margin of safety if revenue or profit tur
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
银行契约通常规定，债务对EBITDA比率也不会超过5。在这个层面上，可能很难为公司满足了收益和现金的义务，提出了新的债务，甚至偿还到期债务两档。
|
|
2013-05-23 12:23:18
银行契约通常规定那债务对EBITDA比率不可以在5.上去。在那个水平，公司符合他们的义务在收入和现金外面，提高新的债务甚至重新贷款成熟债务缴存额信贷部分可以是难。如果收支或赢利转动南部，更大的负债也提供一个更加稀薄的安全范围。
|
|
2013-05-23 12:24:58
银行契约通常规定那债务对EBITDA比率不可以在5之上去。 在那个水平，公司符合他们的义务在收入和现金外面，提高新的债务甚至重新贷款成熟债务缴存额信贷部分可以是坚硬的。 如果收支或赢利转动南部，更大的负债也提供一个更加稀薄的安全范围。
|
|
2013-05-23 12:26:38
银行的约定通常规定债务 EBITDA 率不能超过 5。在这一水平，很难公司履行其义务的收入和现金，举新债或甚至再融资债券的到期债务。较大的债务负担还提供一个薄安全边际如果收入或利润转南。
|
|
2013-05-23 12:28:18
银行规定通常规定那债务到-EBITDA 的比率不可以去大于 5。在那种水平，为公司可能困难的在收入和现金外履行他们的义务，筹集新债务或甚至为使债务成熟的 tranches 再筹措资金。更大债务也装货提供安全的更薄边缘如果收入或利润朝南转。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
