|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thanks for your quote. I bought 4 pieces of the part here in Brazil and I'll test them in the field. I'm in doubt if the part will work well in a moisture environment. After that I'll buy the parts. I wish you Have a happy new year.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thanks for your quote. I bought 4 pieces of the part here in Brazil and I'll test them in the field. I'm in doubt if the part will work well in a moisture environment. After that I'll buy the parts. I wish you Have a happy new year.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您的报价。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢您的行情。我在巴西买了部分的4个片断这里，并且我在领域将测试他们。如果零件在湿气环境里，将很好运作我怀疑。以后我将买零件。我祝愿您有一新年好。
|
|
2013-05-23 12:24:58
感谢您的行情。 我买了部分的4个片断这里在巴西，并且我将测试他们在领域。 如果零件在湿气环境里，将很好运作我是在疑义。 以后我将买零件。 我祝愿您有一新年好。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢您的报价。我买了 4 件在巴西的部分，我会测试他们在字段中。我在怀疑，如果部分将工作在潮湿环境中。在那之后，我就买零件。我希望你有一个快乐的新年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
用于你的引号的谢谢。我购买 4 块在巴西的这里的部分和我在田地将测试他们。我是怀疑的如果部分将好地在一种潮湿环境中工作。在那之后我将购买部分。我希望你有一个幸福的新年。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
