求翻译：私がこれまで華人研究調査の対象としてきたのは、主にカリブ海地域に参入し土着化していった人達が当該社会とそこの住民たち、また文化といかなる関係をもってきたのか、さらに（主にヨーロッパ、北米へ）どのような移動をし、あらたなディアスポラ意識や関係を作っていっているのか、改革開放後の新来者の定着の様子、新旧中国系の間の関係、などなどです。もちろん国内の華僑華人についても専門ではありませんが、深い関心をもって話を聞いたり、儀礼や祭典などに参加したりして観察してもいます。是什么意思？