|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：and pursued informally by groupings of interested people. Jobs would be redesigned into fluid and unique combinations of functions to suit each employee's needs and capabilities. All vestiges of the formal office would be eradicated and replaced by open space filled with workstations that any one could use. Informal, f是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
and pursued informally by groupings of interested people.
Jobs would be redesigned into fluid and unique combinations of functions to suit each
employee's needs and capabilities.
All vestiges of the formal office would be eradicated and replaced by open space filled with workstations that any one could use.
Informal, f
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
和感兴趣的人分组追求非正式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
并且非正式地追求由感兴趣的人民分组。
工作将被重新设计入作用的可变和独特的组合适合每位
雇员的需要和能力。
正式办公室的所有痕迹将被露天场所根除并且替换充满任何一个可能使用的工作站。不拘形式的
，面对面的对话将替换备忘录作为通信可接受的方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
和追求非正式集团感兴趣的人。 工作会被重新设计成流体和独特组合的功能，以满足每个员工的需要和能力.所有残余的正式办公室将根除，取而代之的是充满了工作站任何一个可以使用.非正式，面对面的对话的开放空间将取代备忘录作为可接受的沟通方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
和从事非正式地按感兴趣的人 . 的组合？工作会到功能的不稳定和独特的组合中被重新设计适合每个？员工的需要和能力 .？正式办公室的所有痕迹会被敞开的空间根除和替换充满任何一个可以使用 . 的工作站？非正式，面对面对话作为通信的可接受的模式会替换备忘录。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
