|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No well-brought-up young Englishwoman could consider herself socially acceptable unless she knew how to brew a proper cup of tea是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No well-brought-up young Englishwoman could consider herself socially acceptable unless she knew how to brew a proper cup of tea
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有良好教养的年轻的英国女人会认为自己社会所接受的，除非她知道如何酿造适当杯茶
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非她会酿造一杯适当的茶，被带来的年轻英国女人不可能认为自己社会上可接受
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非她会酿造一杯适当的茶，很好被带来的年轻英国女人不可能认为自己社会上可接受
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有很好教养的年轻英国妇女可以考虑自己社会上可接受除非她知道如何冲泡一杯茶
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有喏带来向上年轻的英国女人在社会中可以考虑自己可接受除非她知道如何酿造茶的一个正确杯
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
