|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the need to specify at an early stage, nature of the industry in which a majority of firms are small and hence most operate as subcontractors, contractors’ use of subcontractors to price their work, offsetting risks by transferring them, nonwage costs of employment, diverse skill base required for growth in complexity,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the need to specify at an early stage, nature of the industry in which a majority of firms are small and hence most operate as subcontractors, contractors’ use of subcontractors to price their work, offsetting risks by transferring them, nonwage costs of employment, diverse skill base required for growth in complexity,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
需要指定在早期阶段，行业中大多数企业规模小，因此最自然充当分包商，承包商的分包商使用的物价工作，通过转移他们的就业成本的非工资的，多样化的风险对冲
|
|
2013-05-23 12:23:18
需要指定在早期，大多数企业是小的并且多数经营作为转承包商产业的本质，转承包商承包商的用途定价他们的工作，抵消通过转移他们，就业的无报酬的费用，对于在复杂的成长是必需的不同的技巧在多样化和立约之间的基地，选择，财务能力的水平的客户要求和对被证明的专家的需要冒险
|
|
2013-05-23 12:24:58
需要指定在早期，大多数企业是小的并且多数经营作为转承包商产业的本质，转承包商承包商’用途定价他们的工作，抵销通过转移他们，就业的无报酬的费用，为成长需要的不同的技巧基地，选择在多样化和收缩之间，财务能力的水平的客户要求和对被证明的专家的需要在复杂冒险
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
需要指定在一个早期阶段，工业的自然，其中多数公司是小的，因此大多数运行作为分销商，为他们的工作定价，通过调动他们补偿风险的分销商的承包商的使用，非工资雇用成本，多种多样的技能基础在复杂性中为成长要求，选择在外面多样化和定合同之间，水平的财政能力的客户要求，以及需要被证明的专家
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
