当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Such a comparison obviously requires control sites, and these were carefully selected from within the same ecological area but completely removed from all disturbance by humans (these sites were termed ‘Undisturbed’). In addition, the locations experiencing disturbance by humans were divided into two levels of distur是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Such a comparison obviously requires control sites, and these were carefully selected from within the same ecological area but completely removed from all disturbance by humans (these sites were termed ‘Undisturbed’). In addition, the locations experiencing disturbance by humans were divided into two levels of distur
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这样的比较显然需要控制的网站,而这些被小心地从同一生态区域内选择,但所有的干扰被人类完全删除(这些网站被称为“原状” ) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这样比较明显地要求控制站点,并且这些小心地被选择了从同一个生态区域的内部,但是从所有干扰完全地被去除了由人(这些站点被命名了“未受干扰\")。另外,体验干扰的地点由人被划分了成根据典型地发生那里活动的主要形式的干扰的两个水平。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这样比较明显地要求控制站点,并且这些从在同一个生态学区域之内仔细地被挑选,但从所有干扰完全地去除由人 (这些站点被命名了`未受干扰’)。 另外,体验干扰的地点由人被划分了成根据典型地发生那里活动的主要形式的干扰的二个水平。 对于`被干扰的’站点,我们在树木丛生的储备之内使用了打开区域是正规活动去野餐,低强度比赛和偶然自然观察,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭