|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WHEREAS, Evan Peterson and Confidant intend to engage in discussions or negotiations concerning the “Concept” and in the course of such discussions or negotiations it is anticipated that Evan Peterson may disclose or deliver to Confidant certain of Evan Peterson’s know-how, trade secrets, confidential data or materials是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WHEREAS, Evan Peterson and Confidant intend to engage in discussions or negotiations concerning the “Concept” and in the course of such discussions or negotiations it is anticipated that Evan Peterson may disclose or deliver to Confidant certain of Evan Peterson’s know-how, trade secrets, confidential data or materials
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鉴于，埃文·彼得森和知己打算从事有关“概念”而在这样的讨论或谈判的过程中可以预见，埃文·彼得森可披露或提供给知己一定的埃文·彼得森的诀窍，商业秘密讨论或谈判，
|
|
2013-05-23 12:23:18
而，埃文彼德森和密友打算参与讨论或交涉关于“概念”，并且这样讨论或交涉其间被期望埃文彼德森也许透露或交付到密友确定埃文彼德森的技术、商业秘密、机要数据或者材料，或者其他私有的信息;并且
|
|
2013-05-23 12:24:58
而， Evan Peterson和密友打算参与讨论或交涉关于“概念”，并且这样讨论或交涉其间它被期望Evan Peterson也许透露或交付到密友确定Evan Peterson的技术、商业秘密、机要数据或者材料，或者其他私有的信息; 并且
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
鉴于，埃文·彼得森和知己打算在这样的讨论或谈判期间，关于“概念”从事讨论或谈判它被预料那埃文·彼得森可能公开或递交给知己有些埃文彼得森是专门技能，贸易秘密，保密数据或材料，或其他私人的信息；以及
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
