|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Confidential Information" shall mean all proprietary or confidential information or materials, know-how, trade secrets, inventions (whether or not patentable), discoveries, ideas, designs, and business information or materials relating to the Concept, whether such information is disclosed orally, visually, or in writi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Confidential Information" shall mean all proprietary or confidential information or materials, know-how, trade secrets, inventions (whether or not patentable), discoveries, ideas, designs, and business information or materials relating to the Concept, whether such information is disclosed orally, visually, or in writi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“保密信息”是指所有的专有信息或保密信息或材料，技术诀窍，商业秘密，发明（无论是否授予专利权） ，发现，创意，设计和商业信息或有关材料的概念，无论是披露这样的信息
|
|
2013-05-23 12:23:18
“机密资料”将意味所有私有或机密资料或材料、技术、商业秘密、发明(是否可获得专利)，发现、想法、设计和企业信息或者材料与概念相关，这样信息是否在文字口头，视觉上被透露，或者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“机要信息”将意味所有私有或机要信息或材料、技术、商业秘密、发明 (是否patentable)，发现、想法、设计和企业信息或者材料与概念相关，这样信息是否在文字口头，视觉上被透露，或者。 机要信息也包括所有笔记、分析、编辑、研究、解释，或者包含，反射或者根据密友或它的代表，全部或部分，准备的其他文件机要信息在此之下用装备。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
“保密信息”将意味着所有私人或者保密信息或材料，专门技能，贸易秘密，发明 ( 是否可以取得专利 )，发现，想法，设计，商业信息或与概念相关的材料，无论这样的信息在口头上被公开，直观上，或以书面形式。保密信息也包括所有注释，分析，编辑，研究，解释，或被知己或控制的其代表准备的其他文件，反映，或是以为依据，完全或部分地，保密信息据此供给。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
