|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Auch das weiß niemand so genau. Möglicherweise ist es von Fledermäusen und Zibetkatzen auf den Menschen übergesprungen. Wahrscheinlich hat die Seuche eine ganze Weile in Südchina vor sich hin geköchelt, Menschen haben sich an Tieren infiziert, ohne dass sie das Virus an andere Menschen weitergeben konnten. Ungefähr so,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Auch das weiß niemand so genau. Möglicherweise ist es von Fledermäusen und Zibetkatzen auf den Menschen übergesprungen. Wahrscheinlich hat die Seuche eine ganze Weile in Südchina vor sich hin geköchelt, Menschen haben sich an Tieren infiziert, ohne dass sie das Virus an andere Menschen weitergeben konnten. Ungefähr so,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，没有人确切地知道。
|
|
2013-05-23 12:23:18
并且没人那么正确地知道。可能它从棒和麝猫在人过跳跃了。流行病在本身前相当大概煨了一会儿在中国南方，动物的人传染了自己，无他们能通过病毒对其他人。大约如此，作为它在有梅尔病毒的中东当前发生…
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且没人那么确切地知道。 可能它从棒和Zibetkatzen在人在跳跃了。 相当可能流行性geköchelt一会儿在中国南方在本身之前，人在动物传染了自己，无他们能通过病毒对其他人。 近似地如此，作为它在中东当前发生与Mers病毒…
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
Auch das wei？niemand 这样 genau。Moglicherweise ist e von Fledermausen und Zibetkatzen auf 兽穴受尊重的人 ubergesprungen。Wahrscheinlich 帽子死亡 Seuche eine ganze Sudchina vor sich hin gekochelt 中的 Weile，受尊重的人 haben sich 一 Tieren infiziert， ohne dass sie das 病毒一 andere 受尊重的人 weitergeben konnten。Ungefahr 这样， wie e
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
