|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：present images of Laddishness that are dominated by the male pastimes of drinking, watching football, and sex. These are presented as being ironic and "knowing".是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
present images of Laddishness that are dominated by the male pastimes of drinking, watching football, and sex. These are presented as being ironic and "knowing".
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Laddishness存在的图像是由饮酒的男性消遣为主，看足球，和性别。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由喝，观看的橄榄球和性男性消遣控制Laddishness的当前图象。这些被提出如是讽刺的和“知道”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由喝，观看的橄榄球和性男性消遣控制Laddishness的当前图象。 这些被提出如是反语的和“知道”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
目前的 Laddishness 的图像由男性的消遣喝酒、 看足球，和性别。这些被看作是具有讽刺意味，"知道"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被喝酒，观看足球，性的男性消遣控制的 Laddishness 的目前的图像。这些身为是讽刺和“精明”的被赠送。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
