|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Don't trust you, Alice Deane -- no farther than I can spit!" Mab said, turning down the corners of her mouth. "Two of you and only one of me, so I'm holding on to that lock o' hair until this is over. Soon as I get what I want, you can have it back. But one trunk won't do. Give me the keys to all three, and it's a bar是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Don't trust you, Alice Deane -- no farther than I can spit!" Mab said, turning down the corners of her mouth. "Two of you and only one of me, so I'm holding on to that lock o' hair until this is over. Soon as I get what I want, you can have it back. But one trunk won't do. Give me the keys to all three, and it's a bar
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“不信你，爱丽丝迪恩 - 没有做得比我吐！ ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
“不要信任您，阿丽斯Deane--没有比我可以吐!”Mab说，拒绝她的嘴的角落。“两您和仅一个我，因此我坚持那根锁o头发，直到这结束。很快，当我得到什么我想要，您能要回它。但是一根树干不会做。给我钥匙到所有三，并且它是交易。在交换我将有您土牢在那边下安全地耸立。帮助的我，我们可以拯救您的家庭生命。如果我不去与您，他们将肯定死”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“不要信任您，阿丽斯Deane -- 没有比我可以吐!” Mab认为，拒绝她的嘴的角落。 “二您和仅一个我，因此我举行到那根锁o头发，直到这是。 很快，当我得到什么我想要，您能要回它。 But一个trunk will not do. 给我钥匙到所有三，并且它是交易。 在交换我将有您土牢在那边之下安全地耸立。 与帮助的我，我们可以拯救您的家庭生命。 如果我不去与您，他们将肯定死。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
"不信任你，爱丽丝 · 迪恩 — — 远比我不可以吐!"人与生物圈方案说，拒绝她的嘴角。"两个你的只有一个我，所以我坚持到那锁点头发直到这一切结束。不久，我得到自己想要的什么，你能要回它。但一个树干不会做。所有三个钥匙给我，很划算的。在 exchange 我会给你安全地在远处那座塔下地牢。和我一起去帮助，我们可以节省你的家人的生活。如果我不跟你走，他们就会死肯定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
”不相信你，艾丽丝·迪恩 -- 没有更远比我可以吐口水！“Mab 说，拒绝她的嘴的角落。“你的二和仅仅之一我，这样我在坚持那把锁 o ' 直到这的头发结束。很快当我获取我想要的，你回可以有它。但是一截树干不将做。向所有三给我钥匙，它是一个交易。作为交换我安全地将获取你到在 yonder 塔下的地牢。跟我一起帮忙，我们可能你的家庭的挽救生命。如果我不与你一起去，他们会为而死是一定的。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
