|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Secondly, regarding the raising price.The next 4HQ price is CNF 170 or CNF 155? Due to the quotation you already promised to GUANGXI client is CNF 155* 5HQ.Now the schedule changed,We must inform client and got their reply first.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Secondly, regarding the raising price.The next 4HQ price is CNF 170 or CNF 155? Due to the quotation you already promised to GUANGXI client is CNF 155* 5HQ.Now the schedule changed,We must inform client and got their reply first.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其次，对于提高的price.The下一4HQ价格CNF 170或155 CNF ？
|
|
2013-05-23 12:23:18
其次，关于上升的价格。下个4HQ价格是CNF 170或CNF 155 ？归结于您已经许诺给广西客户的引文CNF 155*日程表改变的5HQ.Now，我们必须通知客户并且首先得到了他们的回复。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第二，关于上升的价格。下个4HQ价格是CNF 170或CNF 155 ？ 归结于您已经许诺对广西客户的引文CNF 155*日程表改变的5HQ.Now，我们必须通知客户并且首先得到了他们的回复。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第二，关于价格的上涨。下一次的 4HQ 股价是 CNF 170 或 CNF 155 吗？由于你已经答应到广西的报价客户端是 CNF 155 * 5HQ。现在更改的计划，我们必须告知客户端，并得到他们的答复第一次。
|
|
2013-05-23 12:28:18
其次，关于提出 price.The 下一个 4HQ 价格 CNF 是 170 或 CNF 155？由于报价你已跟广西客户允诺是 CNF 155* 5HQ.Now 时间表改变，我们必须告知客户和首先获取他们的回复。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
