|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The customer also advised that this is the largest program he has ever given to us and he expects the confirmation samples to look like the development samples (plus the required changes). He threatened to take the program away from us if we can not follow his instructions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The customer also advised that this is the largest program he has ever given to us and he expects the confirmation samples to look like the development samples (plus the required changes). He threatened to take the program away from us if we can not follow his instructions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
客户还表示，这是他曾经给我们的最大的项目，他希望确认样品的样子发展样本（加上必要的变更） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
顾客也劝告这是他给了我们的最大的节目，并且他盼望确认样品看起来发展样品(加上必需的变动)。如果我们不可能按照他的指示，他威胁采取远离我们的节目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
顾客也劝告这是他给了我们的最大的节目，并且他盼望确认样品看似发展样品 (加上必需的变动)。 如果我们不可能遵守他的指示，他威胁采取节目从我们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是他曾经给了我们最大的项目，他希望确认样品，看起来像开发示例 （加上所需的更改），还建议客户。他威胁要采取程序离开我们，如果我们不能按照他的指示。
|
|
2013-05-23 12:28:18
客户也建议这是他从来有的最大程序给予我们和他期待确认采样好象是发展采样 ( 加上所需变化 )。他威胁离开我们送程序如果我们不可以按照他的指示。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
