|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(y) “Subsidiary” shall mean any corporation (other than the Company) in an unbroken chain of corporations beginning with the Company, if each of the corporations other than the last corporation in the unbroken chain owns stock possessing 50% or more of the total combined voting power of all classes of stock in one of t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(y) “Subsidiary” shall mean any corporation (other than the Company) in an unbroken chain of corporations beginning with the Company, if each of the corporations other than the last corporation in the unbroken chain owns stock possessing 50% or more of the total combined voting power of all classes of stock in one of t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ Y） “子公司”是指在企业与公司开始的一个完整链条的任何公司（除本公司之外） ，如果一个比一个公司以外的公司的完整链条中拥有股票持有的50 ％以上
|
|
2013-05-23 12:23:18
(y) “辅助者”从公司开始将意味所有公司(除公司之外)在公司一个完整的链子，如果其中每一家除最后公司之外的公司在完整的链子在这样链子的其他公司之一中拥有股票拥有50%的或更多股票所有类的共计联合的投票权。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(如果) 除最后公司之外的每一家公司 (在完整的) 链子在其他公司之一中在这样链子，拥有股票拥有50%的或更多股票所有类的总联合的投票权y “辅助者”在开始从公司的公司一个完整的链子将意味所有公司除公司之外。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
(y)“子公司”将意味着任何公司 ( 除了公司 ) 在具公司的公司起点的完整的连锁中，如果除了在完整的连锁中的最后公司的每家公司拥有支配 50%，或在这样的连锁中在其他公司之一中更是股票的所有课的总数联合选举力量的股票。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
