|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Furthermore,by encoding this opinionin an objective projecting clause with the impersonal pronoun it rather than, for instance, in a subjective projecting clause,such as I think, extraposition makes it possible for the speaker to disguise the source of the opinion and thereby makes it appear to be objective是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Furthermore,by encoding this opinionin an objective projecting clause with the impersonal pronoun it rather than, for instance, in a subjective projecting clause,such as I think, extraposition makes it possible for the speaker to disguise the source of the opinion and thereby makes it appear to be objective
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，通过编码这种opinionin客观投影条款与客观的代名词它，而不是，例如，在主观投射条款，比如我认为，外位能够为扬声器，掩盖了舆论的来源，从而使它
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外，通过输入这opinionin与客观代词的一个客观射出的条目它而不是，例如，在一个主观射出的条目，例如我认为，附加位置使成为可能为了报告人能假装观点的来源和从而做它看来是客观的
|
|
2013-05-23 12:24:58
此外，通过输入这opinionin一个客观射出的条目以客观代词它而不是，例如，在一个主观射出的条目，例如我认为，附加位置使成为可能为了报告人能假装看起来是客观的观点的来源和从而牌子
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外，通过将编码这背后加入主观意见投影子句与客观代词目的它而不是例如，在主观的投影子句中，如我认为，外置转换使得扬声器来掩饰意见的来源，从而使它似乎是目的
|
|
2013-05-23 12:28:18
此外，通过将这 opinionin 编码具非个人的代词的一项客观推测条款它，而非，例如，在一项主观推测条款中，例如我想，超位置为发言人使之变得可行伪装见解的来源由此使其好象是客观的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
