|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Patrick Ritter is authorized to enter into contracts, purchases and approve payments up to One Hundred Thousand RMB (RMB100,000.00) for China and HK$ One Hundred Thousand (HK$100,000.00) per transaction. These funds cover any purchase or expenditures related to the offices in China and Hong Kong.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Patrick Ritter is authorized to enter into contracts, purchases and approve payments up to One Hundred Thousand RMB (RMB100,000.00) for China and HK$ One Hundred Thousand (HK$100,000.00) per transaction. These funds cover any purchase or expenditures related to the offices in China and Hong Kong.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
帕特里克·里特尔有权签订合同，采购和批准支付高达十万人民币（ 100,000.00元），为中国和港币十万（ HK $ 100,000.00 ）每笔交易。
|
|
2013-05-23 12:23:18
帕特里克里特被批准开始合同，购买和批准付款由十万个RMB (RMB100,000.00)决定中国和HK$的十万(HK$100,000.00)每种交易。这些资金在中国和香港报道所有购买或开支与办公室有关。
|
|
2013-05-23 12:24:58
帕特里克Ritter被批准开始合同，购买和批准付款由十万RMB (RMB100,000.00决定) 为中国和HK$每种 (交易) 十万HK$100,000.00。 这些资金在中国和香港报道所有购买或开支与办公室有关。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
帕特里克 Ritter 被授权开始合同，购买和批准付款多达十万 RMB( RMB100,000.00 ) 对中国和十万港元 (HK$ 100,000.00) 每交易。这些基金包括任何购买或与在中国和香港的办公室相关的支出。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
