|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I insist that you refund 30 dollars to me because you lied to me about the length of the item and about its hardness (it is not as superhard as you described, but very soft). I refuse your suggestion to compensate me with small presents for small amounts and shopping vouchers. If you dont refund the money I will escala是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I insist that you refund 30 dollars to me because you lied to me about the length of the item and about its hardness (it is not as superhard as you described, but very soft). I refuse your suggestion to compensate me with small presents for small amounts and shopping vouchers. If you dont refund the money I will escala
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我坚持要你退还30元钱给我，因为你骗了我关于该项目的长度和有关其硬度（它并不像你描述的超硬，而是非常柔和） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我坚持，您退还30美元对我，因为您说谎了对我关于项目的长度，并且关于它的坚硬 (它不是，因为superhard，当您描述了，但非常软绵绵地)。 我拒绝您的建议对少量和购物证件补偿我与小礼物。 如果您不退还金钱我将升级项目的争执与 (足够的证据录影) 和相片为长度和坚硬。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我坚持你退款 30 美元给我，因为你骗了我关于这一项目的长度和其硬度 （它不是如你所述，可是非常柔软的像超硬）。我拒绝你的建议，以弥补我装上小礼物小额和购物券。如果你不退钱我将问题的争议升级有足够的证据 （视频和照片） 的长度和硬度的项目。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我坚持你跟我退还 30 圆因为你关于其难度，跟关于条款的长度的我说谎 ( 它不是像你描述的一样超困难的，但是很软 )。我拒绝你的建议弥补有小礼物的我小数量和购物证人。如果你 dont 退款我将使其逐步上升的钱有足够证据的争论 ( 视频和照片 ) 有长度和条款的难度。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
