当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There were doubts both about the quality of the information delivered by new technologies and consumers' ability to use them effectively. Gabriel pointed out that reviews are highly subjective "so you end up not knowing what to believe... The internet and social media (don't) always make us better informed."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There were doubts both about the quality of the information delivered by new technologies and consumers' ability to use them effectively. Gabriel pointed out that reviews are highly subjective "so you end up not knowing what to believe... The internet and social media (don't) always make us better informed."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有两对的新技术和消费者有效使用它们的能力传递的信息的质量的疑虑。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有疑义对新技术和消费者的能力提供的信息的质量有效地使用他们。加百利指出回顾非常主观“因此您结束不知道怎样相信…互联网和社会媒介(不要)总是使我们更加消息灵通”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
有疑义对新技术和消费者的能力提供的信息的质量有效地使用他们。 Gabriel指出回顾是高度主观的“因此您结束不知道什么相信… 互联网和社会媒介 () 总不做我们更好消息灵通。“
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有对新技术和消费者能够有效地使用他们提供的信息质量的怀疑。Gabriel 指出审查是高度主观的"所以你就不知道什么值得相信......互联网和社交媒体 (不) 总是使我们更好地知情。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
关于被新技术和消费者的能力给予有效地使用他们的信息的质量有怀疑。加布里埃尔指出审核是高度主观的“所以你不最终知道什么相信 ...Internet 和社会媒体 ( 不 ) 始终使得我们变好告知。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭