|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a “building-block” approach consisting of component testing through full-scale, full-up system testing that satisfies the Live Fire Test law. The Army also strongly supports subscale testing. The emphasis of its LFT&E program is on sub-scale testing, with limited full-scale, full-up testing to confirm the results obtai是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a “building-block” approach consisting of component testing through full-scale, full-up system testing that satisfies the Live Fire Test law. The Army also strongly supports subscale testing. The emphasis of its LFT&E program is on sub-scale testing, with limited full-scale, full-up testing to confirm the results obtai
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个“搭积木”的方式组成的组件测试，通过全面，全了系统测试，满足实时防火测试法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
“大厦阻拦”包括组分的方法测试通过满足活火测试法律的全方位，充分系统试验。 军队强烈也支持subscale测试。 它的LFT&E节目重点在次级称测试，以证实结果的有限全方位，充分测试得到从次级称测试。 然而，军队LFT&E节目为RAH-66没有包含牢固的计划为测试一架全方位，充分的直升机; 只有当次级称测试结果显示它是必要的，全方位测试打算进行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
组成的组件测试通过全面、 完整的系统测试的"积木式"方法，满足生活防火测试法。军队还强烈支持量表测试。其 LFT & E 计划的重点是分规模的测试，与有限全面、 充分的测试，以确认子量表测试所得的结果。然而，提 66 的军队 LFT & E 程序不包含用于测试全面、 充分的直升机 ； 公司计划正要分规模试验结果表明它是有必要的情况下，才能进行全面测试。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通过使活的火测试满意的实物大小，丰盛向上的系统测试包含组成测试的一种“建筑物街区的”方法法律。部队强烈也支持子标度的测试。其 LFT&E 程序的重点以有限实物大小，丰盛向上的测试在子标度的测试上确认结果来自子标度的测试获得。然而，部队 LFT&E 对于 RAH-66 的程序没有包含有关测试的结实的计划一架实物大小，丰盛向上的直升飞机；实物大小的测试只有当子标度的实验结果显示它是必要的时将要被进行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
