|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Acceptance shall be by written acknowledgment or shipment within fifteen (15) days, except that partial shipment shall indicate acceptance by AKUSTICA of only that portion of the order shipped.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Acceptance shall be by written acknowledgment or shipment within fifteen (15) days, except that partial shipment shall indicate acceptance by AKUSTICA of only that portion of the order shipped.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
验收应以书面形式确认或装运在十五（ 15 ）天，除了分批装运应表明只有部分发货订单的接受Akustica公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
采纳是将由书面承认或发货在十五(15)天之内，除了部份发货将由运输的命令的仅那个部分AKUSTICA表明采纳。
|
|
2013-05-23 12:24:58
采纳是将由书面承认或发货在十五 (15) 天之内，除了部份发货将由运输的命令的仅那个部分AKUSTICA表明采纳。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
接受将在十五中的书面致谢或发货之前 (15) 除了其部分发货将通过 AKUSTICA 表示接受的日仅仅被发出的次序的那个部分。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
