|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The shipper can catch the vessel of 17th,Jan and two containers can load on 13th,Jan. So we can use the old rate before the rate go up.Enclosed is the quotation for your check ,if you want to know more,pls contact me asap,thank you!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The shipper can catch the vessel of 17th,Jan and two containers can load on 13th,Jan. So we can use the old rate before the rate go up.Enclosed is the quotation for your check ,if you want to know more,pls contact me asap,thank you!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
托运人可以赶上17日的船只，扬和两个集装箱可装载13日，一月
|
|
2013-05-23 12:23:18
托运人能捉住船第17， 1月，并且两个容器在第13， 1月可能装载。因此，在率上升前，我们可以使用老率。内封的是您的检查的引文，如果您要认识更多， pls尽快与我联系，谢谢!
|
|
2013-05-23 12:24:58
托运人能捉住船第17， 1月，并且二个容器在第13， 1月可能装载。 如此，在率上升之前，我们可以使用老率。内封的是引文为您的检查，如果您想要知道更多， pls尽快与我联系，谢谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
托运人可以赶上 17 日船、 简和两个容器可以加载 Jan 3 月 13 日。所以之前率会上升,，我们可以使用旧率。封闭是你的支票，报价，如果你想要知道更多，请尽快与我联系，谢谢 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
