求翻译：No VAT added of the said FCR , please issue the new one to shipper for confirmation & create credit note to offset the FCR2014217154 , thanks .是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

No VAT added of the said FCR , please issue the new one to shipper for confirmation & create credit note to offset the FCR2014217154 , thanks .

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 没有增值税的说的FCR增加，请发出新的托运人确认和创建信用票据，以抵消FCR2014217154 ，谢谢。

匿名	2013-05-23 12:23:18 VAT没有增加前述FCR，请发布新的给确认的托运人&创造信用短信抵消FCR2014217154，感谢。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:28:18 VAT没有增加前述FCR，请发布新的对托运人为确认&创造信用短信抵销FCR2014217154，感谢。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号