|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The following list of exclusions from SELLER’s scope of supply shall give guidance to BUYER with respect to items involved in the completion and operation of the plant. Due to the multiplicity of the items involved the respective list cannot be complete.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The following list of exclusions from SELLER’s scope of supply shall give guidance to BUYER with respect to items involved in the completion and operation of the plant. Due to the multiplicity of the items involved the respective list cannot be complete.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
排除来自供给卖方的范围下面的列表应当给予指导，买方就参与了工厂的竣工投产的项目。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从供应的卖主的范围的排除以下名单将给教导买家关于在植物的完成和操作介入的项目。由于项目的多样性介入了各自名单不可以是完全的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
排除以下名单从供应的卖主的范围将给教导买家关于在植物的完成和操作介入的项目。 由于项目的多样性介入了各自名单不可以是完全的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
下面列出的供应从卖方的范围排除须给予买方指导，对项目所涉及的运作，电厂，完成。由于涉及项目的多样性各自名单无法完成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以下来自供应的卖主的范围的被排除物的列表将关于条款将指导给买主涉及完成和植物的操作。由于条款的多样性涉及各自列表不能是完整的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
