|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The information contained in this Survey Report is, to the best of our knowledge and belief, TRUE AND CORRECT. This survey has been carried out to the best of our conscience and ability but without responsibility or guarantee on our part and does not release Vendors or Buyers from their contractual obligation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The information contained in this Survey Report is, to the best of our knowledge and belief, TRUE AND CORRECT. This survey has been carried out to the best of our conscience and ability but without responsibility or guarantee on our part and does not release Vendors or Buyers from their contractual obligation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
包含在该调查报告的信息是，尽我们所知及所信，正确无误。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这个勘测报告包含的信息是，就我们所知和信仰，真实和正确。这次勘测被执行了对我们的良心和能力最好，但是没有责任或保证在我们的部分，并且从他们的契约责任不释放供营商或买家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这个勘测报告包含的信息是，对最佳我们的知识和信仰，真实和正确。 这次勘测在我们的部分被执行了对最佳我们的良心和能力，但没有责任或保证，并且从他们的契约责任不释放供营商或买家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这项调查报告中所载的信息是，最好的我们的知识和信仰，真实和正确。这项调查到最好的我们的良知和能力但没有责任或保证对我们的部分进行了并且不免除供应商或买家从其合同义务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
信息容纳在这份调查报告中是，尽我们所知和信念，是真和正确的。这次调查被执行了到我们的良心和能力的最好的一个但是没有责任地或在我们的部分上担保和从他们的契约的义务不释放供应商或买主。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
