求翻译：The plants were placed in the greenhouse, shaded with Saran cloth (60% shade) and furnished with intermittant mist during the first 2 weeks.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The plants were placed in the greenhouse, shaded with Saran cloth (60% shade) and furnished with intermittant mist during the first 2 weeks.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 将植物放置在温室中，用阴影萨兰布（60％阴影），并配有间歇性雾在第2周。

匿名	2013-05-23 12:23:18 植物在温室安置了，遮蔽了与萨冉树脂布料(60%树荫)在前2个星期期间，并且装备了与间次的薄雾。

匿名	2013-05-23 12:24:58 植物在温室安置了，遮蔽了与萨冉树脂布料 (60%树荫) 并且装备了与间次的薄雾在前2个星期期间。

匿名	2013-05-23 12:26:38 植物放在温室里，满面 Saran 布（60 ％的阴凉处），配有间歇性出现雾在头 2 周内。

匿名	2013-05-23 12:28:18 植物被放到拿着 Saran 布被遮蔽的温室中 (60% 的阴影 ) 和在头 2 星期期间拿着 intermittant 薄雾供给。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号