当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Are you trying to say that this product has less than 5 months shelf life? If yes then we were not notified about it and your CofA does not state any shelf life of this product. We feel this product is quite stable.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Are you trying to say that this product has less than 5 months shelf life? If yes then we were not notified about it and your CofA does not state any shelf life of this product. We feel this product is quite stable.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
你想说这个产品有不到5个月的保质期?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
您设法说这个产品有少于5个月保存性?如果我们未对此是然后被通报,并且您的CofA不陈述这个产品任何保存性。我们感到这个产品是相当稳定的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
您设法说这个产品有少于5个月贮藏期限? 如果我们是然后未被通报对此,并且您的CofA不陈述这个产品任何贮藏期限。 我们感到这个产品是相当稳定的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
你想说这种产品有少于 5 个月的保质期吗?如果是然后被不通知我们关于它和你的 CofA 并没有说明任何这种产品的货架寿命。我们觉得这种产品是相当稳定。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你在尝试说这种产品有少于 5 个月的有效期限?如果是的然后我们没有关于它被通知和你的 CofA 不陈述这种产品的任何有效期限。我们觉得这种产品相当稳定的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭