|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yes, the mounting base is very unique. It is not clear to me how your customer intends to install the winch. This would be the concern of your customer, to determine how to install the winch to their base. If they need assistance from us, we would need further details on their base.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yes, the mounting base is very unique. It is not clear to me how your customer intends to install the winch. This would be the concern of your customer, to determine how to install the winch to their base. If they need assistance from us, we would need further details on their base.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
是的，在安装底座十分独特。
|
|
2013-05-23 12:23:18
是，架置基地是非常独特的。不是确切对我您的顾客怎么打算安装绞盘。这是您的顾客关心，确定如何安装绞盘到他们的基地。如果他们需要从我们的协助，我们会需要在他们的基地的进一步细节。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是，架置基地是非常独特的。 它不是确切对我怎么您的顾客打算安装绞盘。 这是您的顾客关心，确定如何安装绞盘对他们的基地。 如果他们需要协助从我们，我们在他们的基地会需要进一步细节。
|
|
2013-05-23 12:26:38
是的安装基座是非常独特的。它是我不清楚你的客户打算如何安装绞盘。这将是客户的的关注您，以确定如何将绞车安装到他们的基地。如果他们需要我们的帮助，我们将需要在其基础上的进一步细节。
|
|
2013-05-23 12:28:18
是的，安装基础是很独特的。不对我来说显而易见怎样你的客户打算安装 winch。这会是你的客户的担忧，确定如何到他们的基础安装 winch。如果他们从我们需要帮助，我们在他们的基础会需要详情。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
