|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:According to the email record you attached, Tommy finds the EL-wire problem on Sep. 13th of 2012. Then we can deduce that all BE1370 we have and sold so far may have such problem because the last lot was ready and inspected on Sep. 12th of 2012.是什么意思?![]() ![]() According to the email record you attached, Tommy finds the EL-wire problem on Sep. 13th of 2012. Then we can deduce that all BE1370 we have and sold so far may have such problem because the last lot was ready and inspected on Sep. 12th of 2012.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
根据您连接的电子邮件记录,汤米发现在2012年9月13日的EL线问题,那么我们可以推断,所有的BE1370我们等远销可能有这样的问题,因为在过去很多准备和检查的九月
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据电子邮件纪录您附有了,汤米发现9月13日的EL导线问题2012年。然后我们可以推论到目前为止我们有的所有BE1370,并且卖可以有这样问题,因为最后全部准备好和检查9月12日2012年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据电子邮件纪录您在9月附有了,托米发现EL导线问题。 第13 2012年。 然后我们可以推论到目前为止我们有的所有BE1370,并且卖可以有这样问题,因为最后全部准备好和检查在9月。 第12 2012年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据你所附的电子邮件记录,汤米发现埃丝问题 9 月 13 2012 年。然后我们可以推断所有 BE1370 我们都有和为止卖了可能都有这样的问题,因为去年很多是准备和检查 9 月 2012 年 12。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据电子邮件记录你附加,汤米在 9 月发现 EL 电线的问题2012 年的 13。然后我们都可以推延那 BE1370 我们有和迄今为止售出可能有这样的问题因为最后一批是准备就绪的和检查在 9 月2012 年的 12。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区