当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:before takeoff of a flight, each flight crewmember shall personally preflight his oxygen equipment to insure that the oxygen mask is functioning, fitted properly, and connected to appropriate supply terminals, and that oxygen supply and pressure are adequate for use.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
before takeoff of a flight, each flight crewmember shall personally preflight his oxygen equipment to insure that the oxygen mask is functioning, fitted properly, and connected to appropriate supply terminals, and that oxygen supply and pressure are adequate for use.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
飞行的起飞之前,每次飞行机组成员应当亲自预检其氧气设备,以保证该氧气面罩的正常工作,装好,并且连接到适当的电源端子,并且氧的供应和压力是足够使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在飞行的起飞前,每个飞行成员亲自起飞前保险他的氧气设备氧气面罩是起作用,适当地适合和被连接合适供应终端,并且供氧和压力是充分的为使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在飞行的起飞之前,每飞行crewmember亲自起飞前他的氧气设备保险氧气面罩是起作用,适当地适合和连接合适供应终端,并且氧气供应和压力是充分的为使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
之前起飞的航班,每个飞行船员须亲自印前检查他的氧气设备,以保证氧气面罩正在运作,合适,并连接到适当的供应终端和氧气供应和压力都有足够的使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在一次飞行的起飞之前,每名飞行工作人员将个人起飞前确保氧气面罩起作用的他的氧气设备,正确适合,连接挪用供应终端,那次氧气供应和压力适合使用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭