求翻译： Apply coating directly over substrate. If existing coating surface is glossed, it must be sanded and roughed before application, no gloss.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

 Apply coating directly over substrate. If existing coating surface is glossed, it must be sanded and roughed before application, no gloss.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 直接应用在涂料基体。

匿名	2013-05-23 12:23:18 申请涂上直接地在基体。如果现有的涂层表面被上光，必须在应用，没有光泽前铺沙和发怒大体描述它。

匿名	2013-05-23 12:24:58 申请直接涂上结束基体。如果现有的涂层表面被上光，必须在应用，没有光泽之前铺沙它和roughed。

匿名	2013-05-23 12:26:38 政法应用涂层基板的正上方。如果现有的涂层表面轻轻带过，它必须用砂纸和殴打之前应用程序中，没有光泽。

匿名	2013-05-23 12:28:18 ？在 substrate 期间直接应用层。如果现有层表面被注释，申请不作注释之前必须被磨光和 roughed。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号