|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：to me Van Gogh is the finest painter of them all. Certainly the most popular, great painter of all time. The most beloved, his command of colour most magnificent. He transformed the pain of his tormented life into ecstatic beauty. Pain is easy to portray, but to use your passion and pain to portray the ecstasy and joy 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
to me Van Gogh is the finest painter of them all. Certainly the most popular, great painter of all time. The most beloved, his command of colour most magnificent. He transformed the pain of his tormented life into ecstatic beauty. Pain is easy to portray, but to use your passion and pain to portray the ecstasy and joy
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我梵高是他们所有最优秀的画家。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对我凡高是最好的画家他们全部。所有时刻的一定最普遍，最了不起的画家。最心爱，最壮观颜色他的命令。他变换了他痛苦的生活痛苦成欲死欲仙的秀丽。痛苦是容易刻画，但是使用您的激情和痛苦刻画我们的世界销魂和喜悦和壮丽，没人以前做了它。或许没人再将。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对我凡高是最好的画家他们全部。 所有时刻的一定最普遍，最了不起的画家。 最心爱，颜色他的命令最壮观。 他变换了他痛苦的生活痛苦成欲死欲仙的秀丽。 痛苦是容易刻画，但使用您的激情和痛苦刻画我们的世界销魂和喜悦和壮丽，没人以前做了它。 或许没人再将。 到我的头脑，漫游普罗旺斯的领域的那个奇怪，极端分子是不仅世界的最了不起的居住的艺术家，而且其中一个最了不起的人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对我来说梵高是他们所有的最好的画家。肯定是最受欢迎的伟大的画家，所有的时间。最心爱的人，他指挥的颜色最为壮观。他把他折磨的生活的痛苦变成醉人的美丽。痛苦很容易描绘，而是使用你的激情和痛苦来描绘欣喜，快乐和壮美的我们的世界，没有人曾经做过它之前。也许没有人再也不会。在我看来，那个奇怪的、 野生的人漫步普罗旺斯的字段是世界上最伟大的艺术家，也是有史以来最伟大的人物之一。
|
|
2013-05-23 12:28:18
跟我范 Gogh 是他们大家的最好的画家。肯定最流行，伟大的画家有史以来。最心爱，他的颜色的指挥最壮丽。他将他的被折磨的生活的疼痛转化成心醉神迷的美丽。疼痛容易描述，但是使用你的激情和疼痛为入迷和欢乐和我们的世界的富丽堂皇画像，没人从来以前做了它。也许没人从来希望再次。到我的头脑，漫游的陌生，野蛮的人普罗旺斯的地不仅仅是世界的最伟大的艺术家，而且从来居住的最伟大的人之一。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
