|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These 5000 pieces of Cowhides are to be packed in two lots, 2000 and 3000 and shipped on separate Bills of lading as they are intended for two different clients.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These 5000 pieces of Cowhides are to be packed in two lots, 2000 and 3000 and shipped on separate Bills of lading as they are intended for two different clients.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这5000条牛皮都被装在两个地段， 2000和3000和运提单上单独法案，因为他们的目的是两个不同的客户端。
|
|
2013-05-23 12:23:18
牛皮这5000个片断将被包装在两全部， 2000年和3000中和运输在分开的提货单，当他们供两个不同客户使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
牛皮这5000个片断将被包装在二全部， 2000年和3000中和运输在分开的提货单，当他们为二个不同客户打算。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Cowhides 这些 5000 件是分两批，2000年和 3000 包装和装船单独的提单，因为他们的目的是为两个不同的客户端。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些 5000 块皮鞭抽打是停止两签， 2000 年和 3000 和在单独的提货单上发货由于他们适用于二位不同客户。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
