|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You have this property registration, certification if has the objection, but in the licensing within three months from the date, to the Nanjing City real estate management bureau puts forward, or directly to the people's court for administrative litigation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You have this property registration, certification if has the objection, but in the licensing within three months from the date, to the Nanjing City real estate management bureau puts forward, or directly to the people's court for administrative litigation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你有这样的产权登记，认证，如果有异议，但在日起3个月内的许可，到南京市房产管理部门提出，也可以直接向人民法院提起行政诉讼。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您有这物产注册，证明，如果有反对，但是在准许在三个月内从日期，对南京市不动产管理局提出或者直接地对行政诉讼的人民法院。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您有这物产注册，证明，如果有反对，但在准许在三个月内从日期，对南京市不动产的管理局提出或者直接地对人民法院为行政诉讼。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你有这个产权登记了，如果有异议，但是在发牌日期起计三个月内，到南京市房产管理局放向前，或直接向人民法院行政诉讼的认证。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你有这财产的注册，证书如果有反对，但是到南京城市房地产管理局，在距日期三月的批准方面提出，或直接到对于行政诉讼的人的法庭。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
