求翻译：Hartelijk dank voor uw bericht of bestelling. Uw order is met de grootste zorg verwerkt en wij vertrouwen erop dat deze in goede staat bij u aankomt.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Hartelijk dank voor uw bericht of bestelling. Uw order is met de grootste zorg verwerkt en wij vertrouwen erop dat deze in goede staat bij u aankomt.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 感谢您的留言或订购。

匿名	2013-05-23 12:23:18 谢谢您的消息或顺序。您的顺序处理与最伟大关心，并且我们相信，它状况良好，当您到达时。

匿名	2013-05-23 12:24:58 谢谢为您或命令非常报告了。您的顺序处理了以最大的关心，并且我们相信，这些在好状态到达在您。

匿名	2013-05-23 12:26:38 非常感谢您的消息或命令。极度审慎地处理您的订单，我们相信，这当你到达时状况良好。

匿名	2013-05-23 12:28:18 Hartelijk bestelling 的潮湿的 voor uw bericht。Uw 安排被碰到 de goede staat bij u aankomt 中的 grootste zorg verwerkt en wij vertrouwen erop dat deze。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号