|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First, attorneys are required to possess a technical background degree in order to sit for the patent bar and to practice before the USPTO. Second, upon satisfying this requirement of technicalability, we count as experts only those who have served as patent lawyers prior to their ascension to the bench.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First, attorneys are required to possess a technical background degree in order to sit for the patent bar and to practice before the USPTO. Second, upon satisfying this requirement of technicalability, we count as experts only those who have served as patent lawyers prior to their ascension to the bench.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先，律师需要具备以报考专利律师和美国专利商标局之前练习技术背景的程度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
首先，律师要求拥有技术经验程度为了为专利酒吧坐和在USPTO前实践。其次，在满足technicalability的这个要求，我们算作是专家担当了专利律师在他们的上生之前对长凳只有的那些人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
首先，要求律师拥有技术经验程度为了为专利酒吧坐和在USPTO之前实践。 其次，在满足technicalability的这个要求，我们算作是专家担当了专利律师在他们的上生之前对长凳只有的那些人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
首先，律师必须要坐专利律师和执业资格之前 USPTO 具备技术背景的程度。第二，在满足这一要求的 technicalability，我们算是专家只有那些曾担任专利律师之前他们在板凳上的提升。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
